無事、終幕と相成りました。遠いところ・暑い中・またこのコロナ禍で大変ご不便、ご不安を持ちつつもご来廊いただいた方々、来廊できずともご声援いただき、お心を運んでくださった皆様、甚だ簡単ではございますが、ひ... August 16, 2020 at 10:16PM

無事、終幕と相成りました。

遠いところ・暑い中・またこのコロナ禍で大変ご不便、ご不安を持ちつつもご来廊いただいた方々、来廊できずともご声援いただき、お心を運んでくださった皆様、甚だ簡単ではございますが、ひとまずこの場にてお礼とかえさせていただきます。

また後日、改めましてご報告等させていただきます。

本当に、本当に、ありがとうございました。

We were able to finish the photo exhibition successfully. Thanks to everyone who came, and to those who couldn’t go but supported me, I think I had a great exhibition.Thank you so much. I can’t express my gratitude enough. I wish you all the best. I hope you have a wonderful day.